[Sherlock BBC crack-fest]

V-5. У Холмсов есть тетя из Одессы, которая однажды приезжает к младшему племяннику на недельку. Неделя будет трудной для всех – Лестрейда, Майкрофта и в первую очередь Джона. Хочу бесконечных разговоров по телефону, традиционный одесский говор, пельмени на завтрак и все такое прочее. Отдельная печенька за то, что тетя поможет в расследовании. И еще одна печенька за миссис Хадсон, говорящую на одесском сленге.

@темы: Шерлок Холмс, Выполнено, V тур, Майкрофт Холмс, Джон Уотсон, Миссис Хадсон, Другой персонаж, Грегори Лестрейд

Comments

[Гость]

Заказчику привет из, не по сезону холодной, Одессы-мамы. За истинность сленга автор не ручается, вписывал то, что успел наслушаться у родни и друзей. Вы кидайтесь всем, что под руку придется, если что : ) Нарисовалось пока что-то такое, стоит ли продолжать?)

Исполнение №1 Часть 1/?
Утро на Бейкер-стрит не предвещало ничего плохого, Джон Ватсон проснулся с рассветом, абсолютно счастливым и умиротворенным. Накануне вечером Шерлок не брал в руки скрипку, не ставил опыты на трупах и даже не стрелял в стены. Все было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Джон протянулся в постели, неспешно оделся и спустился вниз с мыслями о свежих булочках в кондитерской на соседней улице. Джон едва начал надевать пальто, когда во входную дверь ударилось что-то, по звуку, не меньше рояля. Преисполненный волнения Джон отпер дверь и открыл рот от удивления.
На пороге стояла пышная женщина неопределенного возраста, с ярко накрашенными глазами и усеянная золотыми украшениями сверх всякой возможной меры, на ней было меховое манто поверх цветастого платья, в руках она сжимала крокодиловый саквояж. Недовольно хмыкнув, женщина оттеснила Джона в сторону колыхнувшимся бюстом и прошествовала в коридор.
- И шо вы мне тут стоите прямо на дороге? Я вас спрашиваю. Вы или туда или сюда, а я войду, пока вы тут думаете.
Джон икнул и оперся о дверной косяк. На Бейкер-стритт заходили самые разные посетители, разных мастей и размеров, но таких колоритных барышень им принимать еще не случалось.
- Что вы на меня так смотрите? На мне узоров нету, – женщина хохотнула своим словам и серьезно сдвинула брови.- Вы мне сразу говорите, где мой Шмулечка, где мой племянник? Вы его держите взаперти? Вы его пытаете? Только отвечайте мне немедленно, слышите?
Джон начал медленно сползать по стене, в его голове бились истеричные мысли – Бежать на улицу и звать на помощь? Нет, слишком рано, все еще спят. Звонить Майкрофту? Или лучше сразу в скорую, пусть со смирительной рубашкой приезжают?
Из комнаты вышел полуобнаженный растрепанный Шерлок, на ходу запахивающий халат.
- Джон, в чем дело? Что за шум в такую рань?
Женщина, увидев его, оживилась и рванула по лестнице вверх, где наградила Шерлока вязью ярко-малиновых отпечатков помады на щеках.
- Шмулечка! Этот гицель из меня всю душу вытрясет тут! Я звонила твоей маме, она не брала трубку, я звонила тебе, и ты не брал трубку, я даже Мойше звонила, но мне ответила какая-то баба и сказала что у британского правительства выходной, что за хамка, нет, ты слышишь? Так вот, я все бросила и прилетела к тебе, мальчик мой, вдруг тут у вас беда, а мы там не знаем, ой, как ты похудел, милый мой.
Шерлок выглядел довольно удивленным, но ничуть не смутился, и учтиво поцеловал руку странной гостье.
- Здравствуйте, тетя Изадора, я рад вас видеть, хоть и не ожидал вашего приезда, но ваше присутствие как праздник для меня, - и тут, Джон был готов заложить душу, Шерлок озарился самой доброжелательной улыбкой, какую вообще можно было представить.
- Ой, вей, хоть кто-то в этой семье рад мне, я так счастлива, что ты не забыл свою старую тетю, я так волновалась за тебя, так волновалась.
Женщина скинула с себя манто и, не дожидаясь никаких приглашений, умчалась на кухню. Шерлок, бешено вращая глазами, шикнул на Джона и за руку утащил в гостиную, где силком усадил на диван.
- Только ничего не говори. Это тетя Дора. Она родная сестра моей матери, старшая, как ты понимаешь, тьфу, – Шерлок состроил гримасу и продолжил. – Так вот, когда я был маленький, совсем маленький, мама иногда отправляла меня в Одессу, к тете. Майкрофт ей никогда не нравился, он похож на отца, а вот я пришелся по душе, и тетя Дора воспитывала меня, как умела.
- Шерлок... что за...? Хотя подожди, я начинаю понимать, Одесса... курчавые волосы... скрипка... Шерлок, а ты...? - Джон нервно хихикнул и покосился в сторону пижамных штанов детектива - Ну, обрезан?
- Шо ты ему нукаешь, не запряг, абы нукать, понял, да? – тетя Дора с гордо вздернутым подбородком прошествовала в комнату с чайным подносом уставленным столовым серебром. Откуда только взяла - подумалось Джону.
- Шмулечка, пей чай. И представь мине уже этого вьюношу, что он на меня свои зенки все вытрещает, я ж не рогатая, чего таращиться.
- Да, тетя Дора, это доктор Джон Ватсон. Он мой сосед и коллега.
- Простите, Изадора, как мне вас лучше назвать-то... но, почему Шмуля?
- А шо ты извиняешься, мы в ссоре, или как? Шмуля, потому что Шмуэль,- взгляд тетушки переметнулся на Шерлока, и она молитвенно сложила руки. Джон сглотнул. - Шмулечка, сыночек, мы при рождении дали тебе хорошее, правильное имя! А твоя мамочка, чтоб ей, увезла тебя из семьи в Лондон! И в документах написала невесть что. Ну что за Шерлок, радость моя, что за Шерлок, тебе же совсем не идет, поверь тете Доре, тетя Дора лучше знает.
Шерлок кивнул и нахмурился.
- Тетя Изадора, зачем вы приехали..?
- Что ты сразу зачем да зачем, ты не скучаешь по тете? Совсем не скучаешь да? Зачем спрашивать? Я же просто люблю тебя и хочу видеть каждую секунду своей жизни, мой сладкий пирожок.
- Тетя Изадора...
Женщина обиженно фыркнула и сложила руки на груди, золотые цепочки на шее угрожающе звякнули.
- Шмулечка, да, не все так просто в нашей жизни, я понимаю. Ты не рад. Но, мальчик мой, тебе уже далеко не шестнадцать лет, а ты до сих пор не женат, я волнуюсь, дядя волнуется, все волнуются, и даже старая бабушка, ты же знаешь, в ее возрасте так волноваться совсем нельзя. Твоя старая тетя Дора приехала тебя женить, мы же знаем, что ты не выберешь себе хорошую девочку, так я выберу, ты не волнуйся. Ты не должен забывать, что ты мальчик из хорошей семьи, все будет хорошо, не пройдет и недели.
Шерлок приобрел оттенок, близкий к салфеткам на столе, тонкие пальцы судорожно сжались вокруг подлокотников кресел, даже Джону было понятно, если эта женщина обещает, то она это исполнит. Неделя обещала быть трудной, пожалуй, самой трудной в их жизни.

[Гость]

Шмулечка и Мойша!
Я люблю вашу тетю Дору, Автор))) жду продолжения!

[Гость]

Автор, жги
не з.

[Гость]

Браво! Джон, понимающий одесский выговор меня не смущает, совсем нет.

Одесса... курчавые волосы... скрипка... Шерлок, а ты...? - Джон нервно хихикнул и покосился в сторону пижамных штанов детектива - Ну, обрезан?
Ведь ты одессит, Шмуля, а это значит...

[Гость]

Твоя старая тетя Дора приехала тебя женить, мы же знаем, что ты не выберешь себе хорошую девочку, так я выберу, ты не волнуйся.
Автор, продолжайте! Заинтриговали! Тетя Дора же женит Шерлока

на хорошей еврейской девочке

на Эми Уайнхаус?

[Гость]

Автор, дальше, плиз!

[Гость]

Многоуважаемые гости, спасибо огромное за теплые слова :3

Браво! Джон, понимающий одесский выговор меня не смущает, совсем нет.

Тут, ой, и тысяча извинений) Но придумать эквивалент одесскому выговору у меня не хватит таланта - предположим, что тетушка говорит на очень ломаном английском, а особо закрученные фразы Джону понимать не надо)

Автор, продолжайте! Заинтриговали! Тетя Дора же женит Шерлока на хорошей еврейской девочкена Эми Уайнхаус?

Все еще впереди) Шерлоку же должна достаться лучшая

[Гость]

Тут, ой, и тысяча извинений)
Да что вы)) Мне наоборот понравилось! Очень крэково! Говорите, что это часть авторского замысла.

тот комментатор

[BaracudaJ]

Шерлок приобрел близкий к салфеткам на столе

Тут явно не хватает слова

А так, совершеннейшая прелесть!

[Гость]

Дорогой автор! Это совершенно, феерически прекрасно!
Пожалуйста, продолжайте!
Большой теплый привет из Евпатории от благодарного заказчика)))

Шерлок, а ты...? - Джон нервно хихикнул и покосился в сторону пижамных штанов детектива - Ну, обрезан?

[SpyMaster]

Автор, это здорово! Мне даже интересно, на ком тётя попытается женить Шерлока и что в итоге выйдет. И если вдруг появится Ирен - как отреагирует? А на Джимми? Джимми увидит тётю, раскается и уйдёт в женский монастырь?))
Буду ждать продолжения!

[BaracudaJ]

SpyMaster,
Тётя должна женить на тихой девушке Молли, чтоб борщ варила и детей растила

[SpyMaster]

BaracudaJ, Ну что вы! Молли тихая, бледненькая, дунешь - ветром сдует. А Шмуля парень видный, зачем ему болезная девочка? Нет, надо кровь с молоком, чтоб детишки здоровые были

[Rosencreutz]

Автор, у меня истерика, плавно переходящая в гипертонический кризис. Таки за что ви так со мной? Пепелите ищо!

[_lumos_]

шикарнейшая вещь наклёвывается же ждём продолжения)

[Гость]

Дооо, в сериале явно нет достойных Шмули кандидатур.
Представляю эпическую битву двух зол тётушки и Ирен *в надежде потирая лапки*

[SpyMaster]

Дооо, в сериале явно нет достойных Шмули кандидатур.

Одна надежда на Ирен. И на то, что Джон знает, чем вырубить тётушку на пару часиков)) А Шерлок же умный, пусть что-нибудь придумает!)) о, я, кажется, знаю, почему он сбросился с крыши!

[Гость]

заказчик скромно надеется на джонлок

[Гость]

заказчик скромно надеется на джонлок

И мимокрокодил тут же тусуется

[SpyMaster]

Да я тоже за джонлок, только как тётушку в этом убедить?

[Гость]

SpyMaster, нууу... Джон может защитить тетушку от какого-нибудь психа с пистолетом наголо и она поймет, что он настоящий рыцарь для ее Шлемочки
а еще он умеет готовить и отлично моет полы. Чем не жена?

[Гость]

Вы не тетушку убеждайте, а автора XD
Сава

[Гость]

Какой джонлок? Там же все волнуются, и даже старая бабушка, ты же знаешь, в ее возрасте так волноваться совсем нельзя!

[Гость]

Милые анонимусы!) Автор в жизни не получал столько фидбека, поэтому цветет тут всеми возможными цветами и краснеет аки майская роза

Тут явно не хватает слова

Если добрые модераторы добавят туда слово "оттенок" все встанет на свои места)

И если вдруг появится Ирен - как отреагирует?

Вот это мне даже в голову не приходило) Думаю случится скандал) Особенно с посяганиями Ирен на такого хорошего мальчика, пока тетя Дора на страже невинности)

Тётя должна женить на тихой девушке Молли,

Не думаю, что такая хрупкая девушка сможет выдержать напор такой эксцентричной женщины)

Представляю эпическую битву двух зол тётушки и Ирен

Вот я тоже)

И на то, что Джон знает, чем вырубить тётушку на пару часиков))

Отдолжит травки для бедра у миссис Хадсон, в крайнем случае)

а еще он умеет готовить и отлично моет полы. Чем не жена?

Даже лучше чем жена)

Неанонимные Rosencreutz _lumos_ BaracudaJ SpyMaster Одной строчкой - спасибище сердечное еще раз : )

Ужасный секрет

Автор тоже надеется на джонлок, если заказчик позволит) И вопрос к заказчику - отписывать по дням, или лучше сократить по возможности?

[Гость]

Автор тоже надеется на джонлок, если заказчик позволит) И вопрос к заказчику - отписывать по дням, или лучше сократить по возможности?

Конечно заказчик позволяет!
Пожалуйста, не нужно сокращений - у вас такая чудесная тетя получается, что ее действий хочется как можно больше
Спасибо!
Счастливый заказачик

[Джон стреляет точно в цель]

Автор,

Если добрые модераторы добавят туда слово "оттенок" все встанет на свои места)

Поставили, так верно? А то, может, ещё чего исправить

Заботливый модератор.

[Гость]

Джон стреляет точно в цель Вот теперь все замечательно, я надеюсь) Большое спасибо)
а.

[Гость]

дорогой автор, куда же вы пропали?
з.

[Гость]

действительно, автор, где же вы? что с вами? мы вас ждем все

[Гость]

Автор никуда не пропал) И приносит тысячу извинений за нерегулярность - ибо автор параллельно пытается изображать написание курсовой, которая писаться не желает. Увы.
Автор так же искренне извиняется, за ошибки, которых, скорее всего масса. Надеюсь, никого не разочарую продолжением

Исполнение №1 Часть 2/?
Вторник Джона Ватсона прошел мирно. Он забаррикадировался в своей комнате и довольно успешно имитировал то ли глубокий сон, то ли клиническую смерть. До него доносился чей-то топот и грохот передвигаемой мебели. Судя по звукам, по дому носилась стайка веселых носорогов, которые дружно играли в прятки.
То и дело слышались страдальческие вопли Шерлока, мечущегося от комнаты к комнате следом за тетушкой
- Сядьте уже, тетя Дора, что вы шнёраете, тьфу, ходите, туда-сюда, отдохните, тетя, у нас есть домработница, и что, что дорого! Есть, кому двигать мебель, зачем вам ее переставлять, мы сами переставим, когда захотим! Тетя, не двигайте диван, он тяжелый!.. У вас пироги горят! Тетя Дора! Сядьте! Нет, лягте!
В среду, гонимый муками совести Джон все-таки рискнул спуститься вниз. Тетушки нигде не наблюдалось. На столе в гостиной громоздилась аккуратная горка румяных пирогов любовно укрытая клетчатым полотенцем, Джон про себя отметил, что в их квартире еще никогда не было так чисто, даже когда миссис Хадсон показательно устраивала генеральную уборку – пропали горы бумаг, исчезли ядовито желтые разводы краски на стенах, и даже пахло, как-то иначе. На стене откуда-то появилась картина с набережной какого-то приморского города, занавески украсились нелепыми бантиками, а на любимом кресле Шерлока появилась кружевная ажурная салфетка.
На кухне, пристегнутый наручниками к батарее дремал Шерлок, обернувшись ковриком, который раньше лежал у входной двери. Услышав шаги, детектив открыл глаза и страдальчески застонал.
- Она хотела вести меня знакомиться с какой-то знакомой ее знакомых, которые дружат с ее друзьями, ну теми, которые жили в соседнем подъезде, когда я был маленький, и я должен ее помнить! Я спасался, как мог. Но думаю еще раз, этот способ не подействует.– Шерлок довольно таки, похоже, изобразил тетушкину манеру изъясняться с отвращением корча мину, но тут же вспомнил про наручники на запястье и жалобно посмотрел на Джона. – Отстегни меня, будь так добр? Ключ в кармане халата. Джон, почему Мориарти не убил меня? Давай попросим его об этом, пока не поздно? Или я наложу на себя руки сам, с крыши прыгну, например.
Джон вздохнул и расстегнул наручники, сочувственно качая головой. - Шерлок, с этим нужно что-то делать.
- Я знаю, Джон! Знаю! Но что? Если ты придумаешь способ, как ее спровадить, я тебя расцелую, клянусь, расцелую.
- Шмулечка, я надеюсь, ты там уже передумал, пока меня не было? Пристегивать себя к батарее некрасиво, мой милый мальчик, ведь приходить с батареей знакомиться к невесте – невежливо, нельзя чтобы о тебе плохо подумали, понимаешь?
В дверях уже стояла тетя Дора, в удивительной расцветки халате, Джону показалось, что цветы на нем были настолько яркими, что смутили бы даже дальтоника. Тетя, тем временем, ничем не смущаясь, принялась раскладывать пакеты с продуктами.
- И что у вас за город такой? Вот вы живете на Бейкер-стритт, а на улице ни одного тебе пекаря, я спросила, я всех спросила, и что? Ни одного пекаря на всю улицу, но, ей богу, даже если бы нашелся, я бы у него ничего не купила, знаю я, как они тут пекут, слышала, знаю, да.
- Тетя Дора, зачем вы ушли из дома так рано? – Джону стало жаль Шерлока, и он поспешил переключить внимание женщины на себя. Для себя он с удивлением отметил, что не смотря на истеричный вид, всего за день щеки Шерлока успели немного округлиться и приобрести подобие румянца, кажется, тетя не давала ему играть в детектива и пропускать обед во имя британской криминалистики. Джон улыбнулся своим мыслям, но поспешил спрятать улыбку, уловив суровый взгляд тетушки, отмечая, что хищный прищур и манера кривить губы у этих двух, столь непохожих людей была абсолютно идентичная, кто бы мог подумать.
- Как это зачем? Где я вам нарисую продукты? А пельмени я из чего буду готовить? А борщ? А франзоли!? Но это же все совсем неважно. Ты меня послушай, так жить нельзя! Вы оба меня слышите? Нельзя! У вашем Лондоне – тетя Дора презрительно скривилась, ставя ударение на предпоследний слог, - все по каким-то совершенно немыслимым ценам, нет вы меня не слышите, так жить совсем нельзя. Я пошла делать базар, и что я увидела? Ты спрашиваешь, что? А я тебе скажу, что я там видела - там куры старше, чем твоя тетя, где это видано, таких курей за такие деньги честным людям продавать, я тебя спрашиваю?
Голос тети Доры отдавался болезненными спазмами в голове Джона, ему искренне казалось, что каждым словом она забивает гвоздь в его макушку, глядя на сжавшегося Шерлока, он утвердился в своем предположении. С тяжелым вздохом Шерлок выпрямился, и серьезно нахмурил брови.
- Тетя, нам нужно серьезно поговорить. Я подумал, и решил, что должен тебе сказать – я не буду жениться. Не хочу. Я женат на работе. Думаю, так будет лучше для всех.
Улыбка сползла с тетушкиного лица, в уголках глаз заблестели слезы, она возвела руки вверх и хорошо поставленным голосом заголосила.
- За что мне такое горе, господи? Ты не дал мне детей, и только одного племянника, и тот не любит меня. Разве Изадора грешила в жизни, господи? А ты, Шмулик, ты совсем не любишь свою старую тетушку, тетушка положила всю жизнь на тебя, ночей не спала, пока ты маленький был. Может лучше, чтоб тети совсем не было, да? Так я умру, прямо тут, мне же не жить, когда я знаю, что мой единственный племянник меня не любит и не хочет жениться, не хочет рожать мне детей! – Она старательно закатила глаза, положила руку на грудь и рухнула в ближайшее кресло, заходясь стонами. У Джона проскользнула надежда, что перекрытия не выдержат и их проблема решится, сама собой, но божества были немилостивы к доктору, все-таки в Лондоне строили дома на совесть. Шерлок испуганно кинулся к женщине, Джон впервые увидел такое участие от детектива, кажется, тот и правда верил наигранным сердечным приступам тети. Шерлок взял тетушку за руку и проникновенно заговорил - Ну, тетя Дора, я правда не могу жениться, - стоны с кресла усилились, тетушка выдернула руку из цепких пальцев, сотрясаясь натужными рыданиями. Шерлок нервно поджал губы.- Но если это для вас так важно, то я сделаю это.
Рыдания мигом прекратились. Тетушка вытерла слезы и деловито села в кресле. - И шо мы тут сидим тогда? Ты же голодный. Я тут расселась, а мой мальчик голодный! Шмулечка, ты должен сыграть своей тетушке на скрипке, ах, как давно ты мне не играл. Мое сердце сразу же вылечится, вот увидишь.
Шерлок, помрачнев еще больше, молча поплелся за скрипкой, и покорно стал извлекать из нее нечто плаксивое, напоминающее крик умирающего в пустыне стервятника. Тетушка радостно кивала и мурлыкала не в тон, Джон догадался, что отсутствие слуха всего лишь еще одна семейная черта.
- Шмулечка, а я тебе говорила про Мейрочку? Мейра работает со мной вместе, такая чудесная девочка, знаешь. Такая красавица, такая умница, а хозяйка какая, ты бы знал. Жаль, только, всегда в разъездах – то Афганистан то Ирак, ох уж эта работа. Но я тебя познакомлю с ней, ты так и знай, она тебе очень понравится Шмулечка. Ведь ты же не станешь разбивать сердце своей старой тете.
Пока тетушка щебетала, размешивая в миске тесто для пельменей, Джон невольно восхитился ее способностью манипулировать Шерлоком, и подумал, что этому непременно стоит научиться.
- Послушай, а где она работает? – заговорщически шепнул Джон прямо в ухо Шерлоку, в ответ, медленно оседающий на пол Шерлок одними губами просипел – Какой я дурак. Как я мог забыть.… Она же работает в Моссаде.